ại thành phố Niigata, tỉnh Niigata, nơi những cánh đồng lúa trải rộng và dòng sông Shinano chảy qua mang theo hơi thở của biển Nhật Bản, có hai chị em ruột sống trong một ngôi nhà gỗ truyền thống. Người chị, Fujita Haruka, 28 tuổi, là một nhân viên ngân hàng với khuôn mặt thanh thoát và mái tóc dài đen óng. Người em, Fujita Emi, 24 tuổi, làm việc tại một cửa hàng bánh wagashi, nổi bật với vẻ đẹp quyến rũ, đôi mắt sáng và mái tóc ngắn nhuộm nâu nhạt. Haruka đã kết hôn với Ryan Blake, 32 tuổi, một kỹ sư người Mỹ da trắng, cao lớn, tóc vàng và thân hình rắn chắc, làm việc tại một công ty xây dựng ở Niigata.
Một buổi tối mùa đông, khi tuyết rơi dày ngoài cửa sổ, Haruka phải đi công tác ở Tokyo, để lại Ryan và Emi trong nhà. Emi ghé qua, mang theo một ít sake: “Anh rể, em mang sake đến, uống với em nhé?” Ryan cười: “Được chứ, Emi-san.” Họ ngồi trên sàn tatami, trò chuyện về cuộc sống ở Niigata. Sake làm không khí ấm dần, Emi nghiêng người, để yukata trượt xuống, lộ cặp vú căng tròn: “Anh rể, em nóng quá, anh thấy sao?”
Ryan ngạc nhiên: “Emi, em làm gì vậy?” Nhưng cô không đáp, tiến lại gần, đặt tay lên ngực anh: “Anh chim to thế, em muốn thử.” Anh không kìm được, kéo cô vào lòng, hôn lên môi cô. Họ ngã xuống giường, Emi cởi áo Ryan, để lộ cơ thể săn chắc của anh. Ryan thì thầm: “Emi, em dâm đãng thật.” Cô cười: “Địt em đi anh, em muốn sướng.” Anh tiến vào cô, mạnh mẽ và sung mãn, khiến Emi rên lên: “Chim siêu to, sướng quá anh rể!” Tiếng thở dốc vang khắp căn phòng, hòa cùng tiếng tuyết rơi ngoài trời.
Trong lúc nghỉ ngơi, Ryan kể: “Hồi ở Mỹ, anh từng xem một bộ phim tài liệu về sex loạn luân, nghĩ là kỳ lạ, không ngờ giờ lại thật.” Emi bật cười: “Anh rể đừng lo, chị em không biết đâu.” Họ tiếp tục, đắm mình trong khoái lạc đến khuya. Khi cả hai đạt đỉnh, Emi ôm anh: “Anh làm em phê thật.” Ryan vuốt tóc cô: “Em cũng làm anh điên, Emi-san.”
Sáng hôm sau, họ trở lại bình thường, nhưng ánh mắt lén nhìn nhau đã hé lộ một bí mật cấm kỵ giữa ngôi nhà gỗ ở Niigata.
