ại thành phố Nagano, tỉnh Nagano, nơi những con đường nhỏ uốn lượn giữa dãy núi Alps Nhật Bản và không khí mát lạnh từ hồ Nojiri thổi qua, có một chàng trai tên Okada Haruto, 27 tuổi. Haruto là một nhân viên kinh doanh với dáng người cao lớn, khuôn mặt góc cạnh và mái tóc đen ngắn gọn. Người yêu của anh, Sasaki Yuna, 24 tuổi, làm việc tại một tiệm bánh ngọt địa phương, nổi bật với làn da trắng mịn, đôi mắt to và mái tóc dài nhuộm nâu nhạt, mang vẻ đẹp ngọt ngào nhưng đầy quyến rũ.
Một buổi tối mùa thu, khi lá vàng rơi đầy trên đường, Haruto lái xe chở Yuna đi ngắm cảnh ở công viên Togakushi. Trong lúc dừng xe bên một con đường vắng, Yuna bất ngờ nghiêng sang, thì thầm: “Oppa, em nứng quá, chơi ngay trên xe nhé?” Haruto ngạc nhiên: “Ở đây hả?” Nhưng ánh mắt cô đầy kích thích khiến anh không kìm được. Anh kéo cô sát lại, hôn cô nồng cháy. Yuna cởi áo khoác, để lộ cơ thể mềm mại dưới chiếc váy mỏng. Họ ngã xuống ghế sau, Haruto tiến vào cô, nhịp nhàng nhưng mạnh mẽ trong không gian chật hẹp của xe. Yuna rên khẽ: “Sướng quá oppa, nhanh lên!” Tiếng thở dốc vang lên, hòa cùng tiếng lá xào xạc ngoài cửa sổ.
Nhưng lần đó chưa đủ. Haruto cười: “Trên xe không đã, vào nhà nghỉ đi.” Anh lái xe đến một nhà nghỉ nhỏ gần suối nước nóng Jigokudani, kéo Yuna vào phòng. Yuna kể: “Hồi ở Osaka, em từng đi karaoke với bạn, tụi nó bảo xem phim sex châu á thấy đụ trong nhà nghỉ sướng hơn xe nhiều.” Haruto nhếch môi: “Vậy để anh làm em sướng hơn nữa.” Họ ngã xuống giường, Yuna cởi hết quần áo, để Haruto hôn từ cổ xuống ngực cô. Anh tiến vào cô lần nữa, mạnh mẽ và cuồng nhiệt, khiến Yuna rên lên: “Oppa, đụ em đi, sướng quá!” Tiếng rên của cô vang khắp căn phòng, hòa cùng tiếng suối chảy ngoài nhà nghỉ.
Khi cả hai đạt đỉnh, Yuna ôm chặt Haruto: “Oppa giỏi thật, em phê luôn.” Anh vuốt tóc cô: “Em dâm đãng quá, làm anh không dừng được.” Họ nằm bên nhau, ánh trăng Nagano chiếu qua cửa sổ, phủ lên một đêm đam mê mãnh liệt không thể quên.