Tại thành phố Nagasaki, nơi những con dốc nhỏ lát đá trải dài giữa những ngôi nhà cổ kính và gió biển thổi qua mang theo hương vị mặn mà, công ty thiết kế đồ họa “Nagasaki Creative” nằm lặng lẽ trong một góc phố. Yamamoto Haruto, 24 tuổi, là một chàng trai mới vào nghề, với đôi mắt sáng và nụ cười ngại ngùng. Anh vừa gia nhập công ty chưa đầy một tháng, vẫn đang làm quen với nhịp sống bận rộn nơi đây. Đối diện anh là sếp của mình, Tanaka Aiko, 38 tuổi, một người phụ nữ sắc sảo nhưng cuốn hút, với mái tóc đen dài và phong thái tự tin đầy quyền lực.
Một buổi tối muộn, khi ánh đèn văn phòng đã tắt gần hết, Haruto vẫn ngồi lại để hoàn thành một dự án gấp. Màn hình máy tính nhấp nháy, phần mềm anh đang dùng đột nhiên bị lỗi, khiến anh lúng túng không biết xoay xở ra sao. Lúc đó, Aiko bước vào, chiếc áo khoác dài nhẹ nhàng lay động theo từng bước chân. “Cậu làm gì mà muộn thế này?” cô hỏi, giọng trầm nhưng không kém phần dịu dàng. Haruto vội đáp: “Dạ, phần mềm bị lỗi, em đang cố sửa mà không được.” Aiko tiến lại gần, ngồi xuống cạnh anh, mùi hương nước hoa thoảng qua khiến Haruto thoáng bối rối.
Cô đặt tay lên bàn, hướng dẫn anh từng bước khắc phục sự cố. Trong lúc làm việc, Haruto vô tình chạm vào tay Aiko, cảm giác ấm áp khiến tim anh đập nhanh hơn. Khi lỗi được sửa xong, anh thở phào: “Cảm ơn sếp, em thật sự không biết làm sao nếu không có chị.” Aiko mỉm cười, ánh mắt cô lướt qua anh như đang tìm kiếm điều gì đó. “Cậu có hay xem phim không, Haruto?” cô bất ngờ hỏi. Haruto gật đầu: “Dạ, thỉnh thoảng ạ. Gần đây em xem một bộ phim hài, tự nhiên nhớ đến mấy cái phim sex nhật bản , mà chắc không liên quan lắm đâu!” Aiko bật cười khẽ: “Cậu đúng là thú vị.”
Không gian bỗng trở nên tĩnh lặng. Aiko đứng dậy, kéo Haruto lại gần, ánh mắt cô sâu thẳm như mặt biển đêm. “Haruto, cậu muốn tôi chỉ thêm vài thứ không?” cô thì thầm. Chưa kịp trả lời, anh đã bị cuốn vào nụ hôn của cô, nhẹ nhàng nhưng đầy mãnh liệt. Họ ngã xuống chiếc sofa nhỏ trong góc phòng, quần áo dần rơi xuống sàn. Aiko khẽ nói: “Cậu thật sự rất đặc biệt,” trong khi Haruto đáp lại bằng sự vụng về xen lẫn cảm xúc dâng trào. Hai người hòa quyện trong khoảnh khắc ấy, giữa không gian mờ ảo của văn phòng.
Sáng hôm sau, Haruto trở lại làm việc, đầu óc vẫn còn mơ hồ. Aiko vẫn giữ vẻ chuyên nghiệp, nhưng mỗi lần ánh mắt họ chạm nhau, anh lại cảm nhận được một điều gì đó khó nói. Liệu đây là khởi đầu của một mối quan hệ hay chỉ là một đêm thoáng qua? Haruto không chắc, nhưng anh biết mình đã bị cuốn vào cơn gió lạ lùng mang tên Tanaka Aiko.
